ro
 

Programul Festivalului Internaţional de Dans Tradiţional şi Târg de Toamnă 2013

18.09.2013

În perioada 20–22 septembrie, centrul oraşului nostru va găzdui Târgul de Toamnă  şi Festivalul Internaţional de Dans Tradiţional. Pe parcursul celor trei zile ale evenimentului, vor urca pe scenă formaţii de tineret de dans din mai multe ţări invitate, serile fiind încheiate cu concerte folclorice şi etno. Acest eveniment organizat pentru întreaga familie va da posibilitatea copiilor să încerce multe activităţi de meşteşugărit şi jocuri tradiţionale.

Nici în acest an nu vor lipsi bunătăţile din hanul ridicat în centrul târgului şi articolele de artizanat şi articolele meşteşugăreşti.


PROGRAM:


Vineri – 20 septembrie

17:00 Activităţi pentru copii / Casa „Míves”
18:00 Deschiderea oficială a evenimentului / scenă
18:15 Programul formaţiilor de dans: Croatia, Ungaria, Republica Moldova, România / scenă
19:30 Lumea copiilor – expoziție de artizanat cu vânzare. Expoziţia va fi deschisă de Vetro Mihály directorul artistic al şcolii de Meşteşuguri Popilare Nádudvari / Casa „Míves”
21:00 Casa dansului popular cu ocazia deschiderii stagiunii 2013/2014 – Ansamblul de Dansuri Trei Scaune şi seară internaţională de folk / Restaurantul Bastion


Sâmbătă – 21 septembrie

11:00 Ziua Patrimoniului Cultural: degustare de apă minerală (până la ora 17:00) – organizat de Centrul de Cultură al Județului Covasna  / Parcul Elisabeta
11:00 Programul formaţiilor de dans / scenă
13:00 Teatru de păpuși: „Szegény ember királysága” – Teatru de păpuşi „Cimborák” / scenă
15:00 Prezentarea porturilor tradiţionale ale participanţilor la festival / scenă
15:30 Programul formaţiilor de dans / scenă
17:30 Gala Festivalului Internaţional de Dans Tradiţional: Dansul lumilor – producţie comună de dans în colaborarea participanţilor la festival / scenă
18:30 Formaţia Fabatka şi invitații săi speciali (Sfântu Gheorghe) / scenă
21:00 Nadara Transylvanian Gypsy Band (Târgu Mureș) / scenă
21:30 Casa dansului popular – seară internaţională folk / Restaurantul Bastion


Duminică – 22 septembrie

11:00 Festivalul lampioanelor: realizare lampioane din dovleci, statui din dovleci, oferirea bunătăţilor preparate din dovleci (închidere la ora 16:00) - Cercul de protecţia pediului al Palatului Copiilor şi echipa de cercetaşi dr. Kovács Sándor / în faţa scenei din târg
12:00 Casa dansului popular pentru copii – Formația Folker / scenă
17:00 Dialoguri între muzica de curte și muzica populară, între dansurile de curte și dansurile populare Formația de muzică veche Codex (Sfântu Gheorghe–Miercurea Ciuc), colaborează dansatori ai Ansamblului Passeggio din Cluj Napoca și al Ansamblului Trei Scaune din Sfântu Gheorghe / scenă
18:30 Dansuri şi cântece din Armăşeni – Asociaţia „Repülj Madár” / scenă
20:00 Formația Muzsikás și solista Petrás Mária (Budapesta) / scenă


Programe permanente – 21–22 septembrie
 

10:00–20:00  Produse de toamnă şi târg de produse meşteşugăreşti / P-ţa Libertăţii
11:00–17:00 Toma şi gloata (Tolna, Ungaria) – jocuri de îndemânare pentru copii / Parcul Elisabeta
11:00–17:00 Jocuri pentru copii – Fundaţia Guzsalyas, Organizaţia de Caritate „Caritas”, cât şi prin colaborarea echipei de cercetaşi dr. Kovács Sándor, a Palatului Copiilor și a Crucii Roșii / P-ţa Libertăţii
11:00–20:00 Expoziţie în aer liber despre istoria apei minerale din județul Covasna – cu ocazia Zilei Patrimoniului Cultural, organizat de Centrul de Cultură al Județului Covasna  / Parcul Elisabeta
11:00–22:00 Hanul din târg / P-ţa Libertăţii
14:00–15:00 Muzică în hanul din târg: István Ildikó şi trupa  / Hanul din târg
18:00–20:00 Muzică în hanul din târg: István Ildikó şi trupa  / Hanul din târg

* Organizatorii îşi menţin dreptul de a modifica programul.

Sâmbătă se deschide noul complex sportiv din cartierul Ciucului
28.06.2024

Asociația Grup de Acțiune Locală „Sepsi” îi invită pe locuitorii Cartierului Ciucului și ai altor cartiere din oraș la un eveniment de inaugurare a terenului de sport din Cartierul Ciucului, sâmbătă, 29 iunie începând de la ora 10.

Restricţii de circulaţie vineri seara pentru concursul de alergare Sepsi Inst. Run
19.06.2024

Şoferii sunt rugaţi să respecte indicaţiile poliţiştilor şi voluntarilor care vor fi pe traseu

A doua ediţie a Festivalului de muzică clasică la Sfântu Gheorghe
18.06.2024

După succesul neașteptat de mare al primei ediții de anul trecut, Festivalul de muzică clasică SepsiClassic revine între 4 și 7 iulie 2024 cu o nouă ediție, cu un program bogat și variat.

Continuă acţiunea de prindere a câinilor vagabonzi până la sfârșitul lunii iunie
13.06.2024

Începând din ultimele zile ale lunii mai, personalul Adăpostului de câini din Câmpul Frumos a căutat intensiv câinii vagabonzi în fiecare cartier din Sfântu Gheorghe, zilnic între orele 10-15.

Roboți și alte invenții interesante la expoziția de Ziua Inventatorilor Maghiari
10.06.2024

Cu ocazia Zilei Inventatorilor Maghiari, Primăria Municipiului Sfântu Gheorghe și Asociația pentru Patrimoniul Telecomunicațiilor din Ținutul Secuiesc organizează pentru a treia oară o expoziție interactivă, care va fi deschisă publicului în perioada 13–15 iunie.