ro
 

A început Târgul de Crăciun

17.12.2012

Moş Crăciun, în centrul oraşului

Începând de vineri, în centrul oraşului nostru, şaizeci şi şase de comercianţi, artizani şi vânzători de delicatesuri şi bunătăţi îi aşteaptă pe cei care se pregătesc de sărbători.

La deschiderea târgului, doamna viceprimar  Sztakics Éva-Judit a spus că, pe bună dreptate putem afirma că Târgul de Crăciun a devenit o tradiţie a oraşului, şi an de an acest eveniment este mai frumos, mai bogat şi mai mare. după deschiderea oficială, au urcat pe scenă elevii Colegiului „Székely Mikó”, ai Şcolii Generale Ady Endre şi Gödri Ferenc. Iar corul de elevi ai Colegiului „Székely Mikó” şi ai Colegiului Reformat a cântat melodii de Crăciun. Tinerii oraşului au încheiat seara cu  împodobirea bradului tineretului şi cu dansul focului.

Târgul de Crăciun îşi aşteaptă vizitatorii între orele 11,00–19,00, până în data de 23 decembrie, iar în data de 24 decembrie, ultima zi a târgului, până la ora 14,00. Doritorii îşi pot alege cadourile potrivite din cele 24 de căsuţe şi cele 23 de corturi amplasate în târg, unde micii comercianţi şi meşterii artizani îşi prezintă produsele. După cumpărături, toată lumea poate servi la Hanul din Târg bunătăţile preparate cu mare pricepere.

Municipalitatea se aşteaptă ca Târgul din acest an să se bucure cel puţin de popularitatea de care s-au bucurat şi cele din anii precedenţi, când au fost aproape 2000 de vizitatori.

 

Programul gastronomic al hanului târgului

Programul hanului: 14-23 decembrie, zilnic, între orele 11,00–19,00.
 

Sâmbătă - 15 decembrie

9.00 Bucătărie la vedere: tăierea porcului (Pizzeria Tribel FF şi Restaurantul Kolcza)
14.00   Degustări: cârnaţi de casă, săngerete, caltaboşi, jumări, produse pentru răcituri, pâine cu untură, supă cu hrean


Vineri – 21 decembrie

10.00 Prepararea răciturilor – concurs cu participarea restaurantelor din Sfântu Gheorghe
14.00 Degustări


Programul scenei târgului

Vineri – 14 Decembrie

13.00 Deschiderea târgului
13.05

Formaţia de dans a Colegiului Székely Mikó:  Dansuri populare secuieşti
Profesor îndrumător: Péter Albert

 
14.00 Şcoala Generală Ady Endre : Dansuri din Ciucul de Sus
Îndrumători: Kövér Margit, învăţătoare şi Rápolti István, coreograf
 
14.15 Şcoala Generală Gödri Ferenc: Dans popular
Îndrumători: Csáki Gabriella şi Palkó Nagy Gabriella învăţătoare
 
14.25 Şcoala Generală Gödri Ferenc: Dansuri sătmărene
Îndrumători: Csáki Gabriella és Opra Zsuzsanna Mária tanítónők
 
14.40 Corul de elevi al Colegiului Székely Mikó: Cântece de Crăciun
Dirijor: Szántó Kinga
 
15.00 Corul de elevi al Colegiului Reformat: Cântece de Crăciun cu acompaniament instrumental
Dirijor: Szilágyi Andrea
 
16.00 Împodobirea bradului tineretului
Cântă corul de elevi al Colegiului Reformat
 

   
Sâmbătă – 15 Decembrie

14.00 Corul pensionarilor din Sfântu Gheorghe „Őszirózsa”: Cântece de Crăciun  
Dirijor:  Venczel Anna, în colaborare cu Pap Csenge Dorottya
 
15.00 Corul de copii şi adulţi Búzavirág (Chilieni): Cântece de Crăciun
Dirijor: Török Aranka
 


Luni – 17 Decembrie

16.00 Ansamblul de Dans „Rügyek” – Casa de Cultură „Kónya Ádám”: Dansuri din Ciucul de Sus
Coreograf: Rápolti István, cântă: Hajdú Csenge
 
16.15   Ansamblul de dans popular „Izvoraşul”– Casa de Cultură „Kónya Ádám”: dansuri moldoveneşti şi din Întorsura Buzăului
Coreograf: Rápolti István
 

 
Marţi – 18 Decembrie

18.00  Corul bărbătesc maghiar şi Corul mixt Cantus Firmus – Casa de Cultură „Kónya Ádám”: Cântece de Crăciun
Dirijor: László Attila,  recită: Kisgyörgy Ferenc
 


Miercuri - 19 Decembrie

13:00 Colegiul Naţional Mihai Viteazul  – Grupul Crescendo
 Profesori: Gheorghincă Doina, Pacala Valeria, Grosar Liliana
 
15.00 Ansamblurile „Százlábú” şi „Százlábacskák”: Dansuri ţigăneşti şi ungureşti
Profesori: Virág Imola şi Virág Endre, dansatori
 
16.00 Corul elevilor de la Liceul de Artă Plugor Sándor: Cântece de Crăciun
Dirijor: Keresztes Enikő
 


Joi – 20 Decembrie

13.00 Şcoala Generală Nicolae Colan: Dansuri populare
Profesori: Tamás Márta şi Csatlós Anikó învăţătoare, Rápolti István coreograf
 
15.00 Colegiul Naţional Mihai Viteazul  – Colinde
Profesor: Macovei Mona
 
16.00 Grădiniţa cu program prelungit „Csipike”, grupa mare Tipetupa: Cântece de Crăciun
Îndrumători: Bokor Hajnalka şi Buzi Tünde educatoare
 
16.30 Liceul de Artă Plugor Sándor – Cvintetul suflătorilor: Reperoriul de Crăciun
Îndrumător: Maksai József, profesor de muzică
 



Vineri – 21 Decembrie

13.00 Şcoala Generală Váradi József: Spectacol de fluier şi dans modern
Îndrumători: Dancs Annamária, Domokos Zsuzsa învăţătoare
 
16.00 Formaţia Mácsafej: Selecţii din operele poeţilor ardeleni
Colaborează: Márk Attila, Ferenc Csaba, Ségercz Ferenc, Ticusan János, Ferencz Áron
 
16.30 Corul pensionarilor din Sfântu Gheorghe „Őszirózsa”: Cântece de Crăciun  
Dirijor:  Venczel Anna, în colaborare cu Pap Csenge Dorottya
 
17.00 Palatul Copiilor şi Elevilor – Trupa de Dans Batyus: Regölés
Îndrumător:Gáspár Attila, coreograf
 


Organizatorii îşi menţin dreptul de a face modificări în program.

O sărbătoare mare cu o amprentă ecologică mică: cea de-a 31-a ediție a Zilelor Sfântu Gheorghe a luat sfârșit
30.04.2024

Se estimează că de multă vreme nu a mai ieșit atât de multă lume la un concert la Zilele Sfântu Gheorghe cum a fost duminică sau chiar sâmbătă seara: zeci de mii de oameni au ieșit din casele lor datorită vremii frumoase și a programului de înaltă calitate oferit. Cea de-a 31-a ediție a Zilelor Sfântu Gheorghe s-a încheiat cu un spectaculos foc de artificii.

Reducem amprenta ecologică a Zilelor Sfântu Gheorghe: se folosesc doar pahare reutilizabile
25.04.2024

În încercarea de a reduce cât mai mult cantitatea de deșeuri generate în timpul evenimentului, organizatorii vor pune la dispoziția cumpărătorilor și comercianților, începând cu ediția din acest an a Zilelor Orașului, doar pahare reutilizabile.

Atenţie! Arderea vegetaţiei uscate este interzisă prin lege!
24.04.2024

Primăria Mun. Sfântu Gheorghe îi informează pe locuitori, atât persoane fizice cât și agenți economici, despre faptul că arderea miriştilor, turbăriilor, litierelor pădurii, stufului, tufărişurilor sau vegetaţiei ierboase este interzisă prin lege.

Noul Skatepark din Sfântu Gheorghe se deschide pentru public pe 1 mai
22.04.2024

În prima zi accesul este gratuit de la ora 11:00, iar din 2 mai programul este zilnic între orele 9:00-22:00

Restricţii de circulaţie cu ocazia Zilelor Sfântu Gheorghe
19.04.2024

Traseele autobuzelor care trec prin zona închisă vor fi modificate temporar, iar stațiile de la Casa cu Arcade – Parcul Elisabeta vor fi mutate în dreptul Tribunalului.