ro
 
Duminică, 15. Iunie 2025.

Târg tradiţional în amintirea celor vechi

10.09.2011

În zilele de 24 şi 25 septembrie se desfăşoară  în cadrul şirului de manifestări dedicate celor 550 de ani de atestare a oraşului Sfântu Gheorghe, evenimentul cel mai important, tîrgul tradiţional cu expoziţie. Evenimentul, organizat de Primăria Municipiului Sfântu Gheorghe, se desfăşoară în Parcul Elisabeta şi Piaţa Libertăţii.

Ideea de bază a manifestărilor a fost dată de unul din privilegiile importante pe care le-a avut oraşul Sfântu Gheorghe, acela de a organiza târguri, aici aprobându-se anual organizarea şi a câte patru târguri naţionale – au spus în introducere, în legătură cu acest eveniment tradiţional, Sztakics Éva, viceprimar, şi Knop Ildikó, reprezentantul Biroului de Imagine.

Se bate toba!

Ştiind istoricul acestui eveniment, târgul ce va fi organizat între 24 şi 25 septembrie, va evoca atmosfera vechilor târguri cu produse tradiţionale, cu îmbrăcăminte medievală, cu prezentări de  artă meşteşugărească, cu produse de bucătărie şi bunătăţi specifice acestor manifestări, cu comedianţi, muzică şi jocuri. În acelaşi timp, organizatorii doresc să dea şi un caracter interactiv acestei manifestări, şi îi invită pe vizitatori să participe la viaţa târgului.

Aşa cum se cuvine, la astfel de evenimente ştirile vor fi anunţate prin toboşar, va apărea în costumaţie specifică Regele Mátyás, vor fi ghicitoare, va fi expoziţie de produse artizanale cu prezentări meşteşugăreşti interactive, piaţa produselor micilor şi tradiţionalilor producători, se vor prepara bucate alese în hanul târgului, va exista spaţiu de joacă pentru copii, vor fi comedianţi ambulanţi, se va ţine spectacolul artiştilor, copiii vor putea interpreta roluri de personaje din poveşti, jocuri cu bani specifici târgurilor, pentru familii, pentru adulţi, evocări de imagini din viaţa de odinioară, ateliere funcţionale de olărit şi fierărie.
La târgul meşteşugarilor îşi vor oferi produsele meşteri locali şi meşteri veniţi din alte zone. Se preconizează că se va putea alege dintre produsele cioplitorilor în lemn, vopsitorilor de mobilier, olarilor, blănarilor, tăbăcarilor, cizmarilor şi producătorilor de turtă dulce. Participanţii vor fi aleşi prin concurs. Printre cerinţe se numără ca cei ce-şi vând produsele să fie îmbrăcaţi în port popular, în costume care să evoce spiritul epocii respective. O comisie specializată va evalua proiectele şi produsele pentru a le exclude pe cele anacronice şi pe cele necorespunzătoare. Locaţia în care vor fi meşterii artizani va fi şi locul desfăşurării prezentării meşteşugurilor.

În cadrul târgului îşi vor prezenta produsele tradiţionale şi gospodarii din împrejurimi, astfel încât slănina, magiunul de prune, produsele lactate, de carmangerie, pastele făinoase, precum şi zarzavaturi, fructe ale micilor producători, vor ajunge pe standuri. Pentru ambele târguri termenul limită de înscriere este 15 septembrie.


Concerte de calitate

În bucătăriile amenajate se vor prepara  bunătăţi specifice precum kürtőskalács şi lángos, vor fi şi locuri de gătit şi prăjit în aer liber, se vor putea cumpăra şi delicatese precum mere coapte, turtă dulce, cozonaci. În spaţiul amenajat special pentru ei, copiii vor putea participa la activităţi şi jocuri inspirate din poveşti populare, în timp ce adulţii se pot implica în jocurile  specifice târgurilor.

Nu vor lipsi nici programele muzicale, sâmbătă vor concerta formaţiile Égvilág (Ségercz Ferenc şi prietenii),  Szászcsávás Band, Quartetul Nicola Parov şi Herczku Ágnes, iar duminică vor urca pe scenă formaţiile Folker, István Ildikó şi prietenii, nemEz, Balogh Kálmán şi Gipsy Cimbalom Band.

Restricții de circulație cu ocazia evenimentelor Noaptea Mișcării și SepsiRun la Sfântu Gheorghe
12.06.2025

Primăria Municipiului Sfântu Gheorghe informează locuitorii că, în zilele de vineri, 13 iunie, și sâmbătă, 14 iunie vor avea loc restricții de circulațe în diferite zone ale orașului din cauza evenimentelor organizate în cadrul Nopții Mișcării și a festivalului de alergare SepsiRun.

Punem orașul în mișcare! Sfântu Gheorghe se alătură pentru prima dată evenimentului „Noaptea Mișcării”
06.06.2025

Pe 13 iunie 2025, Sfântu Gheorghe face un pas istoric: devine primul oraș din afara Ungariei care se alătură inițiativei „Noaptea Mișcării”, un eveniment sportiv de o noapte care, în acest an, va mobiliza 57 de localități. Între orele 19:30 – 02:00, orașul nostru va găzdui o serie de activități sportive menite să promoveze un stil de viață activ și sănătos.

Sfântu Gheorghe sărbătorește redeschiderea oficială a Lacului din zona Gării: concert, film și dulciuri pe 8 iunie
05.06.2025

Duminică, 8 iunie, locuitorii din Sfântu Gheorghe sunt invitați să ia parte la inaugurarea oficială a Lacului reabilitat din zona Gării, printr-un eveniment comunitar organizat între orele 12:00 și 23:00. 

Lacul din zona Gării se deschide oficial pe 1 iunie
29.05.2025

Pe 8 iunie va avea loc un picnic comunitar cu concert, filme şi surprize pentru copii.

Program complet Ziua Copilului la Sfântu Gheorghe
28.05.2025

Pe 1 iunie, cei mai mici dintre noi vor prelua din nou Piața Centrală și Parcul Elisabeta din Sfântu Gheorghe. La fel ca în anii anteriori, organizatorii îi așteaptă pe copiii mici și mari în centrul orașului cu programe variate, jocuri și concerte.