ro
 
Joi, 01. Octombrie 2026.

Târg tradiţional în amintirea celor vechi

05.09.2011

În zilele de 24 şi 25 septembrie se desfăşoară  în cadrul şirului de manifestări dedicate celor 550 de ani de atestare a oraşului Sfântu Gheorghe, evenimentul cel mai important, tîrgul tradiţional cu expoziţie. Evenimentul, organizat de Primăria Municipiului Sfântu Gheorghe, se desfăşoară în Parcul Elisabeta şi Piaţa Libertăţii.

Ideea de bază a manifestărilor a fost dată de unul din privilegiile importante pe care le-a avut oraşul Sfântu Gheorghe, acela de a organiza târguri, aici aprobându-se anual organizarea şi a câte patru târguri naţionale – au spus în introducere, în legătură cu acest eveniment tradiţional, Sztakics Éva, viceprimar, şi Knop Ildikó, reprezentantul Biroului de Imagine.

Se bate toba!

Ştiind istoricul acestui eveniment, târgul ce va fi organizat între 24 şi 25 septembrie, va evoca atmosfera vechilor târguri cu produse tradiţionale, cu îmbrăcăminte medievală, cu prezentări de  artă meşteşugărească, cu produse de bucătărie şi bunătăţi specifice acestor manifestări, cu comedianţi, muzică şi jocuri. În acelaşi timp, organizatorii doresc să dea şi un caracter interactiv acestei manifestări, şi îi invită pe vizitatori să participe la viaţa târgului.

Aşa cum se cuvine, la astfel de evenimente ştirile vor fi anunţate prin toboşar, va apărea în costumaţie specifică Regele Mátyás, vor fi ghicitoare, va fi expoziţie de produse artizanale cu prezentări meşteşugăreşti interactive, piaţa produselor micilor şi tradiţionalilor producători, se vor prepara bucate alese în hanul târgului, va exista spaţiu de joacă pentru copii, vor fi comedianţi ambulanţi, se va ţine spectacolul artiştilor, copiii vor putea interpreta roluri de personaje din poveşti, jocuri cu bani specifici târgurilor, pentru familii, pentru adulţi, evocări de imagini din viaţa de odinioară, ateliere funcţionale de olărit şi fierărie.
La târgul meşteşugarilor îşi vor oferi produsele meşteri locali şi meşteri veniţi din alte zone. Se preconizează că se va putea alege dintre produsele cioplitorilor în lemn, vopsitorilor de mobilier, olarilor, blănarilor, tăbăcarilor, cizmarilor şi producătorilor de turtă dulce. Participanţii vor fi aleşi prin concurs. Printre cerinţe se numără ca cei ce-şi vând produsele să fie îmbrăcaţi în port popular, în costume care să evoce spiritul epocii respective. O comisie specializată va evalua proiectele şi produsele pentru a le exclude pe cele anacronice şi pe cele necorespunzătoare. Locaţia în care vor fi meşterii artizani va fi şi locul desfăşurării prezentării meşteşugurilor.

În cadrul târgului îşi vor prezenta produsele tradiţionale şi gospodarii din împrejurimi, astfel încât slănina, magiunul de prune, produsele lactate, de carmangerie, pastele făinoase, precum şi zarzavaturi, fructe ale micilor producători, vor ajunge pe standuri. Pentru ambele târguri termenul limită de înscriere este 15 septembrie.


Concerte de calitate

În bucătăriile amenajate se vor prepara  bunătăţi specifice precum kürtőskalács şi lángos, vor fi şi locuri de gătit şi prăjit în aer liber, se vor putea cumpăra şi delicatese precum mere coapte, turtă dulce, cozonaci. În spaţiul amenajat special pentru ei, copiii vor putea participa la activităţi şi jocuri inspirate din poveşti populare, în timp ce adulţii se pot implica în jocurile  specifice târgurilor.

Nu vor lipsi nici programele muzicale, sâmbătă vor concerta formaţiile Égvilág (Ségercz Ferenc şi prietenii),  Szászcsávás Band, Quartetul Nicola Parov şi Herczku Ágnes, iar duminică vor urca pe scenă formaţiile Folker, István Ildikó şi prietenii, nemEz, Balogh Kálmán şi Gipsy Cimbalom Band.

Noi tronsoane și conexiuni pentru pistele de biciclete din Sfântu Gheorghe: atenție la noile marcaje verzi din trafic!
30.09.2026

Primăria Sfântu Gheorghe continuă extinderea și optimizarea infrastructurii pentru bicicliști din oraș

Intră în vigoare noul regulament al parcărilor publice cu plată din Sfântu Gheorghe
29.09.2026

Montarea noilor indicatoare rutiere este una de durată, astfel că noile tarife vor fi aplicate după jumătatea lunii octombrie

O nouă eră a transportului public din Sfântu Gheorghe
25.09.2026

24 de autobuze electrice, 10 trasee extinse și stații la maxim cinci minute de mers pe jos

30 septembrie este data-limită pentru achitarea taxelor şi impozitelor locale pentru semestrul II
24.09.2026

În aceste sens, în perioada 29-30 septembrie 2026, în zilele de marți și miercuri, casieria de impozite și taxe locale din str. Oltului nr. 2 va funcționa cu program prelungit

Se redeschide piscina municipală și continuă programul „Inițiere în sport” la Sfântu Gheorghe
21.09.2026

Funcționarea ambelor servicii reprezintă un efort financiar considerabil, însă administrația locală își asumă costurile, deoarece nu dorește să facă economii pe seama copiilor și a menținerii sănătății.