ro
 

51 de artişti locali din Sfântu Gheorghe au colaborat la melodia perioadei de carantină

04.05.2020

La iniţiativa Primăriei, 51 de artiști locali s-au reunit pentru a încânta oamenii din Sfântu Gheorghe cu o producție comună.

Videoclipul este menit să compenseze oarecum lipsa weekendului de festival al Zilelor Sfântu Gheorghe și a fost lansat în mediul online vineri, 1 mai. Piesa bilingvă „Trăieşte!” evocă atmosfera de vară și a marilor întâlniri, dar oferă şi speranţă şi optimism în timpul carantinei. Artiştii au înregistrat cu toții melodia în propriile case, majoritatea cu telefoanele mobile, arătând astfel că nimic nu poate pune limite creativității și artei.

Videoclipul a avut un succes uriaș în rândul publicului, cu aproape 150.000 de vizualizări și peste 2.000 de distribuiri pe Facebook în primele zile de la postare.

Producția este o adevărată bucurie, ale cărei versuri au fost scrise de Kátai Judit, solista trupei Térerő din Sfântu Gheorghe, adaptată în limba română de directoarea Teatrului „Andrei Mureșanu”, Anna Popa, producția audio a fost realizată în studiourile Popas Production, iar editarea video le aparține lui Ürmösi Levente Mihály și Kerekes Csanád (Misa Foto SRL).

Piesa poate fi ascultată AICI.

Este un proiect al Primăriei Sfântu Gheorghe. Coordonatori: Barta Mónika, Kolcsár József.

Text: Kátai Judit, adaptare în română: Anna Popa,

Muzică: Kátai Judit și Sándor Tibor.

Cei 51 de artiști care au contribuit la realizarea acestui proiect sunt: Maria Andraş, Daniel Ardeleanu, Balogh Tímea, Bedő Botond, Dancs Annamari, Dénes Dorottya, Erdei Gábor, Erőss Judit, Fazakas Levente, Fazakas Zsolt, Fehér Katalin, Gábor Szabolcs, Gáspár Álmos, István Ildikó, Kátai Judit, Kerezsi Csanád, Kerezsi Csongor, Kertész Huba, Kertész János, Kolcsár József, Kolcsár Linda, Kolumbán Zenge, Kovács Zsolt, Kovács-Vajda Bence, Kovács-Vajda István, Diana Logofătu, Lőfi Gellért, Lőrincz Imre, Luppinger Attila, Makkai Kálmán, Sebastian Marina, Adelina Munteanu, Nagy B. Sándor, Monica Opra, Orbán Ferenc, Pál Gábor, Pál Zakariás, Pakot István, Anca Pitaru, Anna Popa, Elena Popa, Marius Popa, Ráduly Botond Manó, Sándor Tibor, Sebestyén Lázár Enikő, Sebestyén Lázár Regina, Szilágyi Zsolt Herbert, Tasi Nóra, Ticusan János, Anna Ungureanu, Zöldi Lara.

 

 

Activităţi de vară la Sfântu Gheorghe
20.06.2025

La Sfântu Gheorghe putem alege dintr-o gamă variată de activități de agrement și relaxare activă pentru întreaga familie, unde atât cei mici cât și cei mari se pot simți minunat.

Sfântu Gheorghe dă tonul: un eveniment în care cunoașterea și distracția merg mână în mână – bine ați venit în lumea futuretainmentului
19.06.2025

În perioada 28–30 august, Sfântu Gheorghe se îmbogățește cu o nouă inițiativă: începe MindFormers, un eveniment neobișnuit care se concentrează asupra viitorului, în timp ce îi distrează, inspiră și provoacă la reflecție pe tineri.

SepsiRUN a fost un succes răsunător
18.06.2025

Aproape o mie de participanți au luat startul la primul festival de alergare din Sfântu Gheorghe

A început cea de-a șaptea ediție a Com’ON Sepsi
17.06.2025

Programul de participare pentru tineret din Sfântu Gheorghe îi așteaptă din nou pe tinerii inițiatori.

Restricții de circulație cu ocazia evenimentelor Noaptea Mișcării și SepsiRun la Sfântu Gheorghe
12.06.2025

Primăria Municipiului Sfântu Gheorghe informează locuitorii că, în zilele de vineri, 13 iunie, și sâmbătă, 14 iunie vor avea loc restricții de circulațe în diferite zone ale orașului din cauza evenimentelor organizate în cadrul Nopții Mișcării și a festivalului de alergare SepsiRun.